The other way round

ありがとうございます :)

> 「Follow Me」のアイコンを変更したいというのはサイドバーの形状変更にあたりますか？

いえ。大丈夫ですー。
Follow Meのアイコンの仕組みをご説明しますと、
「Font Awesome」という海外のサイトから各社のブランドアイコンを表示させており、これらは画像とはいえ「SVG」という特殊なものです。
SVGの特徴
・ フォントと同じ感覚でサイズや色の指定ができる
・ 拡大しても解像度にほとんど影響が出ない
ですから通常のJPGなどの画像とは一線を画するものです。
そして海外のサイトですので、日本のカルチャーとは縁がありません。
つまりミクシィのアイコンがありません (´・ω・｀;)

何が言いたいかというと
「Follow Me内にある他のブランドアイコンと形状を揃えたい かつ 実物のロゴにこだわるのであれば」という前提で
・ 画像をご自分で用意して頂く必要あり(背景透過PNG, 60px四方, 色は「白」が妥当)
これですね (´・ω・｀)

http://developer.mixi.co.jp/about-platform/policies/image_guidelines/

上記ページにミクシィのブランドロゴが掲載されていますが、
ミクシィのロゴは
ｍ
ですので、テキストで代替にするという手もあります。
「m」という表記で「ミクシィ」だと理解してもらえる、という判断をいますずさんが出来るのであればそちらがおすすめです。
こちらを採用される場合は
Ctrl+F(Windows)/ Command+F(Mac) キー検索

[太字]fbへのリンク不要な方この一行削除 [/太字]

この１行を

[太字]<li><a href="#" target="_blank" class="sns-a"><span class="fa mixi">m</span></a>[/太字]

と修正してください。
リンクの設定は # の部分をリンクアドレスに置き換えます。
これだけですとmのフォントが細いので、気になる場合は上記の

の部分を

にしてみてください。

=======

まとめ
方法二択

① 画像を用意する(この方法を取られる場合はご連絡ください。その後に設定の仕方をお伝えします)
② mのテキストを利用する(おすすめ)

以上です。
よろしくお願いします。

----------- 追記

ごめんなさい。追加です。
マウスホバーの際に背景色を変えたい場合には ミクシィのブランドカラーをお使いになると良いと思います。
CSSソースの末尾で構いませんので

#sns-ul a:hover .mixi {
  background-color: rgb(209,173,89);
}

を追加してください。

管理者にだけ表示を許可する