Wish You Were Here/ Bliss

Wish You Wewe Here

Bliss



Like Waves To The Shore
Part Of The Ocean
The Stars High Above
Part Of The Sky

岸に打ち寄せる波のように
それは海の一部
遠くに輝く星のように
それは空の一部


Now I Drift To You
I Dream Of A River
A Water's So Blue
Wish I Could Live There

流されて貴方にたどり着いた
河の夢を見ながら
その水はとても青かった
ここで生きられたなら


Wish You Were Here

貴方が居てくれたなら


Like The Air That I Breathe
You'll Always Be There
The Wings That I Need
When I Wanna Fly

息をするたび吸い込む空気のように
貴方はいつもそこに居る
羽根が欲しい
いつでも飛び立てるよう


Now I Drift To You
I Dream Of A River
A Water's So Blue
Wish I Could Live There

貴方に打ち寄せられて
河の夢を見る
その水はとても青かった
ずっとここに居られたなら


Wish You Were Here

貴方に居て欲しかった



border line


仮定法ですので
叶わぬ希望を歌っています

とても美しい曲だと思います
ノスタルジックなオルゴールの音
そしてちょっとせつないビデオ 泣きたくなる
Listening and Translating into Japanese: Akira
Copying or reprinting is strictly prohibited.
(c) 2014 Akira
wish you were here

Comments 0

Leave a reply

テンプレートに関するご質問・不具合のご報告の際はご自身のブログアドレス記載必須です
ご質問の前に必ずお読みください ↓
FC2テンプレート ご利用時のお願い