Welcome to my blog

The other way round

ARCHIVE PAGE: 2014年03月

Milkshake/ Goodnight Nurse

Milkshake Goodnight Nurse My milk shake brings all the boys to the yard And there like it's better than yours Damn right its better than yours I can teach you but I have to charge 私のミルクシェイクが男の子たちみんな虜にするの 自分の彼女より私の方がイケてるって その通りよ 私の方がいいに決まってる 教えてあげてもいいけど タダじゃないわよ I know you want it The thing that...

Worry About You/ Ivy

Ivy

Worry About You Ivy     Bye bye baby Don't be long I'll worry about you while you're gone Bye bye baby Don't be long I'll worry about you while you're gone バイバイベイビー ここに長く居ちゃいけないわ あなたが居ない間が気がかりよ バイバイベイビー ぐずぐずしないで あなたが居ない間私は身を案じてる I'll think of you night and day I'll ne...

Russians/ Sting

Russians Sting In Europe and America There's a growing feeling of hysteria Conditioned to respond to all the threats In the rhetorical speeches of the Soviets ヨーロッパやアメリカで ヒステリックな感情が膨れ上がる ソヴィエトの誇大なスピーチ そのあらゆる脅威に対する条件反射 Mr. Krushchev said we will bury you I don't subscribe to this point of view It would be such an...

Blackout/ Breathe Carolina

Blackout Breathe Carolina Cut up and I can't feel my hands No need to chase Can you relate? Can you keep up the pace Like you're dying for this? 悪ふざけで高ぶってる 追いかけっこの必要なんかねーよ 俺の言ってる意味わかる? いかにもこれが欲しいって感じで そのままペースを緩めないでくれよ And when you say "I'm not okay" I left my phone in the cab Now you ...

Immigrant Song/ Led Zeppelin

Led Zeppeline I've come from the land of the ice and snow From the midnight sun, where the hot springs flow Come out of the cold Would drive our ships, to new lands And fight the hoards And sing and cry Valhalla, I am coming 俺は氷と雪の大地からやって来た 熱い湯の吹き出す泉 白夜の大地からやって来た 寒さを逃れ 船をすべらせ新しい土地を求め 蓄えを死守し 歌い 時には泣き叫び ...

Because Of You/ Kelly Clarkson

Because Of You Kelly Clarkson I will not make The same mistakes that you did I will not let myself 'Cause my heart so much misery 私はしないわ あなたと同じ過ちは 自分にそうさせないわ だって私の心はこんなにもみじめ I will not break The way you did, you fell so hard I've learned the hard way To never let it get that far 壊したりしないわ あなたがそうしたようには ...

I Will Not Bow/ Breaking Benjamin

I Will Not Bow Breaking Benjamin Fall Now the dark begins to rise Save your breath, it's far from over Leave the lost and dead behind Now's your chance to run for cover 暗闇が広がる 口は閉じておけ まだ始まったばかりだ 堕落と死が待ち受ける 今がそこから逃げ出すチャンス I don't wanna change the world I just wanna leave it colder Light the fuse and burn it up ...

Yankee Rose/ David Lee Roth

Yankee Rose David Lee Roth What? well, let me roll up onto the sidewalk and take a look Yes, whoa! She's beautiful! I'm talkin' about yankee rose And she looks wild, wild, wild, wild ちょおい 注目あそこ見ろよ! そうだ歩道歩いてる彼女 ワオなんてイカしてるんだ ヤンキーローズのことだよ なんてワイルドなんだ! Are you ready for the new sensation? Well, here's t...

Diary Of Jane/ Breaking Benjamin

Breaking Benjamin If I had to I would put myself right beside you So let me ask Would you like that? Would you like that? もし必要があったなら 君の側に居てやったさ だから聞いてもいいかい? それが君の望みなのか? そうして欲しいのか? And I don't mind If you say this love is the last time So now I'll ask Do youlike that? Do you like that? 気にしないよ もしこの愛...

Somebody That I Used To Know/ Gotye

Gotye Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die Told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it's an ache I still remember 時々僕らが一緒に居た頃のことを思い出す 死んでもいいぐらい幸せって言ってたのに 僕にふさわしい人だと自分に言い聞かせてたよ でも一緒に居てもなんか違うな...