Welcome to my blog

The other way round

TAG PAGE: 洋楽

My Medicine/ The Pretty Reckless

Somebody mixed my medicine Somebody mixed my medicine 誰かがクスリを作ってくれたの You hurt where you sleep And you sleep where you lie Now you're in deep and now you're gonna cry You got a woman to the left And a boy to the right Start to sweat so hold me tight 眠っては傷つく 嘘だらけの中で眠るからよ 深みにはまって 今にも泣き出しそう あなたの左にはオンナ 右にはオトコ 不安...

Rude/ Magic!

Saturday morning jumped out of bed And put on my best suit Got in my car and raced like a jet All the way to you Knocked on your door with heart in my hand To ask you a question 'Cause I know that you're an old-fashioned man, yeah 土曜の朝 ベッドから飛び起きて いっちょうらのスーツをきめて ジェット機みたいに車をかっ飛ばし 君の元へ向かう 真っ直ぐな気持ちでドアをノックして ひとつの願い...

I Write Sins Not Tragedies/ Panic! At The Disco

Panic! At The Disco Oh Well imagine As I'm pacing the pews in a church corridor And I can't help but to hear No, I can't help but to hear an exchanging of words "What a beautiful wedding! What a beautiful wedding!" Says a bridesmaid to a waiter "And yes, but what a shame What a shame the poor groom's bride is a whore." 嗚呼 さあ想像してみて 僕が教会の通路を...

Makes Me Cum/ Mindless Self Indulgence

Mindless Self Indulgence Beautiful, I know I am I am the one I want to sleep with Me on top, getting fucked by myself In and out, in and out 俺は美しい そんなこと知ってるよ 俺が寝たいのは俺自身 騎乗位で自分とファック 挿れたり出したり 挿れたり出したり… I'm the one who makes me so happy And I want me all just for myself I'm the one who makes me so happy and I want me all ju...

Lady Day/ Lou Reed

When she walked on down the street She was like a child staring at her feet 彼女が通りを歩く まるで子供みたいに自分の足元を見つめながら But when she passed the bar And she heard the music play She had to go in and sing It had to be that way She had to go in and sing It had to be that way でもバーの前を通りかかり ジャズの音色を耳にすると 中へ入って 歌わずにはいられなかったんだ ...

If Only She Knew Voodoo Like I Do/ Get Scared

I'm so nervous it shake the fingertips that are Coursing through your hair With those lovely lips that are made to kiss Oh, you put me in a spin You've got a body of a goddess You've got the moves that make me sweat You've got a voice that makes me breathless 僕はとっても緊張してる 君の髪で滑らせる指先が震えるほどだ その可愛らしい唇は接吻のためのもの あぁ 君は僕の眩暈を誘う 神のごとき...

Line Of Blood/ Ty Stone

Ty Stone Well, it was said On the day of my birth The ghost of a dead man Walked the earth And my mama don't love me none She hates everything my daddy done He got killed on a steel mill line Just like his daddy in a Black coal mine あぁこう言われてるぜ 俺がこの世に生を受けた日 "死んだ男の亡霊が地を歩いたんだ"ってさ 俺のおふくろは俺をこれっぽっちも愛しちゃくれなかった ...

It's A Fine Day/ Miss Jane

Miss Jane It's a fine day, people open windows They leave their houses, just for a short walk It's a fine day, people open windows They leave their houses, just for a short walk 晴れた日 みんな家をあけて少しお散歩 La lalalala dee dalala It's going to be a fine night tonight It's going to be a fine day tomorrow It's going to be a fine night tonight It's going to be a fine d...